Ich hab das ein bisschen anders gemacht: Also in Hyrule-Stadt stehen da ja 2 Löwenstatuen in der Nähe des Briefkastens. Und auf denen musst du springen.
Du nimmst dir also ein Huhn und fliegst mit dem so, dass du auf dem Haus rechts der rechten Statue landest.
Nun musst du mit dem Huhn auf den einen Löwenkopf zum anderen springen. (Dafür braucht man ein bisschen Übung, ich selber bin ca. 5 mal andauernd runtergefallen o.O)
Dann musst du nur noch auf das Haus springen und somit hast du die Truhe, wo ein Schatz oder ähnliches drinnen ist.