Ich bevorzuge meist die deutsche Aussprache... Also:
Hylia - Hüliah
Hyrule - Hüruhle
Zora, Zelda und Gorone wies halt geschrieben wird
...
nur bei Ganon/Ganondorf ertappe ich mich selbst immer wieder wie ich zwischen Gänen und Ganon hin und herwechsle....
Vaati bekommt bei mir vorne ein "w"...
Btw.: Als damals Pokemon rauskam hatte ich das gleiche Problem mit Mew und Mewto. Die wurden bei mir eiskalt zu Mev und Mevtu. Dauerte eine Zeit lang bis ich mir das abgewöhnt hab XD
Waldfee: Die Ortschaft wär mir neu ;)