Du musst das, glaube ich, online machen und nicht im e-shop. Auf my.nintendo.de wo do auch die Punkte aus Miitomo, Mario Run und alles sonstige Belohnungen einsehen und einlösen kannst. Dort bekommst du dann 2x die Möglichkeit auf alle Zelda Spiele 30% zu erhalten. Ich schätze, dass dann die Software bei dir auf dem System erscheint und du sie runterladen kannst.
Edit: Das kann es nicht sein, ich war im e-shop auf der Wii U und bekam dort auch die 30% angezeigt. Kann es sein, dass A Link to the Past nur auf Systemen erhältlich ist die du nicht hast? Ansonsten kenne ich keine Erklärung.