Ich war nur davon enttäuscht, dass man es als "Schattenwelt" übersetzt hatte. Mir gefiel der englische Name, "Twilight Realm" (Reich des Zwielichts) viel besser!
Um zum Gebiet selbst zu kommen, dass ist garantiert viel größer als das, was wir gesehen haben. Das Spiel war ohnehin schon sehr lang. Mehr hätten sie nicht mehr einbauen können. Oder wollt ihr etwa noch ein Dutzend mehr Sidequests von den Bewohnern dieser Welt annehmen?... (Dumme Frage, ja, wollt ihr. Ich ja auch. Aber das ist nicht der Punkt. XD)
Ich hätte gerne Midna's Hofstaat gesehen. Aber, wie gesagt, das war nicht wichtig für den Plot, also kam es eben nicht vor. ^^;