Beiträge von Jeanne

Ein Danke geht wieder an Citria für die Spende von 5 € und Karl der Heinz für die Spende von 5 €!

... es gibt Momente, da ist man geneigt, den Glauben an die Menschheit zu verlieren. Als heute Mittag im Büro schließlich die Nachricht über die Newsmonitore flimmerte, dass Donald Trump die US-Wahl 2024 gewonnen ist, ist das definitiv ein solcher gewesen.

Wenn er seine Ankündigungen - oder vielmehr Androhungen - auch nur teilweise in die Tat umsetzt, kann das (weltweit) übel werden. Unter anderem könnte es einmal Tschüss für die sowieso kaputte Demokratie in den USA heißen, Grundrechte würden außerdem eingeschränkt. Die möglichen Szenarien für die Ukraine, wenn der bekennende Putin-Verehrer nun über die zukünftige Unterstützung entscheiden darf, will man sich eigentlich gar nicht ausmalen. Dass die ständig von ihm beschworenen Strafzölle auf Importe in die USA für Deutschland als Exportweltmeister unangenehm werden können, erscheint dagegen zwar noch harmlos, könnte die wirtschaftliche Situation hierzulande aber zusätzlich belasten und damit auch die gesellschaftliche Stimmung weiter trüben.

Bitter, dass diese Sorgen in der Form kaum aufgekommen wären, wäre Kamala Harris gewählt worden. Obwohl sie genauso wenig alles richtig gemacht hätte, wäre sie in meinen Augen die mit Abstand bessere Option gewesen.

Ich kann grundsätzlich nachvollziehen, dass sich Menschen in einer Zeit multipler Krisen und einer Welt, die zunehmend komplexer wird, aus Unsicherheit und Angst heraus einfache Antworten und Lösungen und vor allem Sicherheit wünschen. Nur wird das, was Trump erzählt, zu nichts Gutem führen. Letztes Mal ist er recht unvorbereitet ins Amt gestolpert - dieses Mal hat er leider einen Plan.

Es bleibt einfach zu hoffen, dass Trumps "Versprechungen" genauso Lügen sind wie alles andere, das er von sich gibt. Sonst dürften eine Menge Menschen die Folgen zu spüren kriegen und darunter leiden.

Ach man, so ein Mist hätte jetzt doch wirklich nicht sein müssen.

Eigentlich reizt es mich, die Nacht durchzumachen und alles mitzuverfolgen. Allerdings muss ich morgen früh frisch auf der Matte stehen. Daher hoffe ich einfach darauf, in einer Welt aufzuwachen, in der Donald Trump bitte nicht zum US-Präsidenten gewählt geworden ist, sondern entweder Kamala Harris das Rennen gemacht hat oder das noch schaffen kann (und wird).

Wer sich nochmals vergewissern will, was für ein Übel Trump ist und seine Wahl 2016 war (obwohl die USA sowieso bereits absolut zerrüttet waren und sind), dem kann ich (unter anderem) den Film "Fahrenheit 11/9" von Michael Moore empfehlen, der auf YouTube verfügbar ist.

Prinzipiell wäre es ja ein Hoffnungsschimmer, dass Trump auch 2016 nicht von einer Mehrheit der US-Bevölkerung gewählt wurde. Leider gab es damals wie heute das gleiche Problem, warum das am Ende egal war: Das desolate Wahlsystem in den USA. Es bleibt zu hoffen, dass der Schaden dieses Mal nicht so gewaltig sein wird.

Immerhin hat Harris meinem Eindruck nach trotz allem eine realistische Chance.

Heute am 5. November 2024 entscheidet es sich: Wer gewinnt das Duell um die Präsidentschaft in den USA? Werden die anstehenden vier Jahre eine weltweite Zitterpartie, weil eine der ältesten Demokratien der Welt weiter von innen zersetzt wird, oder kann man sich in diesen unruhigen Zeiten auf einen stabilen Partner verlassen?

Nachdem der amtierende US-Präsident Joe Biden seine Kandidatur zurückgezogen hat, tritt seine Vizepräsidentin und demokratische Parteikollegin Kamala Harris gegen den Ex-US-Präsidenten und Republikaner Donald Trump an.

Angesichts zahlreicher Äußerungen von Trump erhält man den Eindruck, es geht um Vernunft gegen Irrsinn. Stichwort: "Einwanderer essen unsere Katzen und Hunde." Oder: "Die Demokraten erlauben die Abtreibung von Neugeborenen."

Trotz aller offenkundigen Lügen und Falschaussagen kann Trump auf eine breite Unterstützung innerhalb der amerikanische Gesellschaft zählen. Das Land scheint tief gespalten und das nicht erst seit gestern. Laut Umfragen ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen zu erwarten.

Obwohl wir als europäische Bevölkerung mit Kopfschütteln auf den teilweise absurden US- Wahlkampf blicken können, ist ein Übergreifen solcher Verhältnisse auf die politische Landschaft hier kein Ding der Unmöglichkeit mehr. Vor allem aber: Der Ausgang der Wahl in den USA hat auch auf uns Einfluss. Nicht zuletzt auf Fragen hinsichtlich der Unterstützung der Ukraine, die seit über zwei Jahren als Bastion für demokratische Werte dem russischen Angriffskrieg trotzen muss.

Beschäftigt euch daher die US-Wahl? Habt ihr den Wahlkampf mitverfolgt und werdet ebenso am Wahltag selbst und in der anschließenden Nacht aufgrund der Zeitverschiebung alle neuen Informationen mitnehmen? Welche Sorgen oder Hoffnungen habt ihr dahingehend? Und was denkt ihr, wer siegen wird?

Obwohl ich seit Jahren (leider?) nichts mehr mit Lego gemacht habe, hat mir das Herumbauen damit immer gut gefallen und viel Spaß gemacht. Daher finde ich den Lego-Deku-Baum interessant und würde ihn mir eigentlich gern holen. Das Einzige, das mich davon abhält, ist im Moment der Preis. Ich bin ja bei Nintendo durchaus bereit, einiges zu blechen, aber satte 300 € dafür ... das ist selbst mir zu viel.

Zwar wären selbst 200 € noch verdammt viel gewesen, aber da hätte ich vermutlich doch nicht widerstehen können ...

Erneut ein großes Dankeschön an Citria für die Spende von 5 € und an Karl der Heinz für die Spende von 5 €!

Vielen lieben Dank an Citria für die Spende von 5 € und an Karl der Heinz für die Spende von 5 €!

Schade, dass sonst niemand etwas hierzu (im Forum) geschrieben hat, ich wäre neugierig gewesen (nachzulesen), wie sich andere Spielverläufe gestalten.

Auf jeden Fall kann ich an der Stelle gestehen: Bis heute habe ich TotK noch nicht durchgespielt. Asche über mein Haupt, ja ...

Aber: Nicht etwa, weil ich keinen Spaß daran habe - im Gegenteil. Seit geraumer Zeit ist nur einiges bei mir los, wodurch ich weniger Muße zum Spielen gefunden habe und finde, als mir lieb ist. Gleichzeitig koste ich die Momente, wenn ich die Zeit und den Kopf für TotK frei habe, voll aus und will nicht durchrauschen. Es macht einfach unglaublich Freude, in das Spiel einzutauchen.

Obwohl ich gerade einmal bei der Hälfte angelangt sein dürfte - ich habe zwei Dungeons abgeschlossen -, habe ich bereits mehr Stunden hineingesteckt als insgesamt in BotW. Im Nachhinein betrachtet habe ich mich bei BotW sehr auf die Haupthandlung fokussiert, dadurch hat es sich nach dem Besiegen des Endgegners müßig angefühlt, den Rest nachzuholen (Krogs ...). Den Fehler will ich bei TotK vermeiden. Deshalb weiche ich regelmäßig bewusst vom Weg ab, gehe auf Entdeckungsreise und erledige alles Mögliche abseits der Haupthandlung, bevor ich damit weitermache.

(Versehentlich bin ich auch einmal vorzeitig in ein Dungeon gestolpert - und schnell wieder umgekehrt. )

Segen wie Fluch an dem Ganzen: Ich kenne TotK eben nicht komplett. Einerseits kann ich mich weiter darauf freuen, mehr zu entdecken (außerdem verkürzt es irgendwie die Wartezeit bis zum nächsten Zelda-Spiel ). Andererseits plagt mich die Neugier, endlich alles zu erfahren (und ich kann mich nur bedingt an Unterhaltungen beteiligen). Auf wundersame Weise habe ich es bislang sogar geschafft, Spoilern, die meine Vorfreude trüben, auszuweichen. Hoffentlich klappt das bis zum Schluss.

Ich bin zuerst zu den Ornis gegangen, danach zu den Goronen. Mein nächstes Ziel sind die Gerudos und zum Schluss die Zoras. Zwar gibt TotK nicht klar vor, in welcher Reihenfolge man sich worum kümmern soll, aber mir erscheint das so ganz passend.

Da mich TotK durch eine herausfordernde Phase begleitet (hat), erhält es wohl einen besonderen Platz in meinem Herzen. Ähnlich es ist mir nämlich auch mit OoT ergangen (das hat mir damals geholfen, Mobbing während meiner Schulzeit durchzustehen).

... und ihr so?

Wer bereits EoW angespielt hat, kann in diesem Thema seine Eindrücke und Allgemeines dazu anzusprechen!

Wie gefällt euch der Einstieg? Mögt ihr die Atmosphäre? Was haltet ihr von der Spielwelt, die sowohl eine Oberwelt als auch die Welt des Nichts und verschiedene Dungeons bietet? Spricht euch das Gameplay an? Haltet ihr zum Beispiel das Verwenden der Echos für praktisch oder umständlich (für intensivere Unterhaltungen über die Echos gibt es übrigens auch das Thema: Die Echos)? Wie findet ihr es, dieses Mal Zelda anstatt Link zu spielen?

Das sind nur einige Anregungen - schreibt hier gern alles, das euch grundsätzlich (nach den anfänglichen Stunden Spielzeit) beschäftigt. Positiv wie negativ.

Hinweis: Bitte achtet darauf, Inhalte gegebenenfalls als Spoiler zu kennzeichnen (mitels der Funktion im Editor), da der Titel jetzt frisch erschienen ist.

Es steckt bereits im Titel des neuen Spiels: Ein wesentliches Element des Gameplays in The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom sind die sogenannten Echos.

Nintendo DE (@NintendoDE) auf X

Es gibt viele Echos zu entdecken in The Legend of #Zelda: #EchoesOfWisdom und wie ihr sie nutzt, um Rätsel zu lösen und Gegner zu besiegen, ist ganz euch…

x.com

Prinzessin Zelda erhält im Spiel den Tri-Stab, mit dem sie diese Echos erschaffen kann: Imitate von Gegenständen oder auch Lebewesen - sogar Gegnern. Hat man einmal ein entsprechendes Echos gelernt, merkt man es sich und kann es einzeln oder beliebig oft wieder erzeugen. Das ist eine wichtige Mechanik, um Gegner zu besiegen, Rätsel zu lösen und generell Fortschritt zu erzielen.

Was haltet ihr von diesem Gameplay-Element? Gefällt es euch? Oder findet ihr es manchmal eher albern? Wie viele Echos habt ihr bereits gelernt und ausprobiert? Habt ihr Favoriten, die einfach in jeder Situation irgendwie hilfreich sind?

Heute am 26. September 2024 ist The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom für Nintendo Switch erschienen, etwas mehr als drei Monate nach der Ankündigung des Titels (siehe unseren Artikel). Zu diesem Anlass ist auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Nintendo ein weiterer Trailer veröffentlicht worden.

Sieh dir hier das Video an:

Der Trailer greift weitgehend bekannte Inhalte auf. Daneben präsentiert er trotzdem auch die ein oder andere kurze Szene, die in den vorigen Videos Ein Besuch in Hyrule und Durch die Welt des Nichts noch nicht gezeigt worden ist.

Jetzt ist das Spiel offiziell erhältlich: Jeder ist herzlich dazu eingeladen, in unserem Forum für Echoes of Wisdom und auf unserem Discord-Server im Kanal #zelda-eow seine Eindrücke davon mitzuteilen und sich mit dem Rest der Community über alle Themen rund um den neuen Titel auszutauschen. Kann das Gameplay überzeugen? Wir sind gespannt darauf, die Unterhaltungen mitzuverfolgen.

Zelda Chronicles wünscht daher viel Spaß mit Prinzessin Zeldas eigenem Abenteuer, ihr Königreich Hyrule endlich einmal selbst retten zu dürfen!

Am 26. September ist es so weit und The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom ist für Nintendo Switch (siehe unseren Artikel) erhältlich. Rund zwei Wochen vor dem Veröffentlichungstermin hat Nintendo auf dem offiziellen YouTube-Kanal einen Übersichtstrailer hochgeladen.

Sieh dir hier das Video an:

Dieser fasst die wesentlichen Informationen der Ankündigung und vorigen Trailer Ein Besuch in Hyrule und Durch die Welt des Nichts zusammen: zum Königreich Hyrule, seinen Regionen und Bewohner; zur Geschichte; zum Gameplay, das die Echos, den Einklang und Umgekehrten Einklang, den Schwertkämpfermodus sowie die Automaten beinhaltet; zum Tagebuch mit den Hauptzielen und Nebenmissionen; zum Reiten; zu den Smoothie-Shops; zu Kleidung und Zubehör; zu den Rissen und der Welt des Nichts mit den Dungeons.

In The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom schlüpft man erstmals in einem offiziellen Titel der Reihe in die Rolle von Prinzessin Zelda. Nach der Ankündigung des Spiels in einer Nintendo Direct für den 26. September 2024 (siehe unseren Artikel) und der Veröffentlichung eines zweiten Trailers (siehe unseren Artikel) verrät ein weiterer Trailer noch mehr Details zum Inhalt.

Das Video unterteilt sich im Prinzip drei Kapitel. Erstens über die Welt des Nichts, die sich hinter den Rissen verbirgt, und über die Risse im Königreich Hyrule selbst. Zweitens über die neue Fähigkeit, die Zelda erlangt, den Schwertkämpfermodus. Drittens über die Bewohner von Hyrule, darunter Boris, und die Hilfe durch ihn.

Sieh dir hier das Video an:

Die Welt des Nichts: In der Welt des Nichts schweben Bäume, Teile des Landes, Personen und alles andere, das von den Rissen verschlungen worden ist. Man ist nicht nur auf der Suche nach einem gewissen Schwertkämpfer - alias Link -, sondern ebenso nach dem König von Hyrule, Zeldas Vater. Das Terrain ist zersplittert und unwegsam, sodass man Abgründe und ähnliche Hürden mithilfe von Echos überwinden muss.

Auch Dungeons mit Rätseln und Endgegnern sind hier zu finden, die im Verlauf der Geschichte zu meistern sind.

Man kann die Welt des Nichts durch die Risse überall im Königreich Hyrule betreten. Die Risse führen jeweils an verschiedene Orte und jeder davon hat eigene Besonderheiten.

Schwertkämpfermodus: Nach dem Fund eines geheimnisvollen Schwerts hat Zelda die Kraft, den Schwertkämpfermodus einzusetzen. Dadurch kann sie selbst kämpfen, Hindernisse beseitigen und Gegner angreifen. Die Fähigkeit steht jedoch nur für begrenzte Zeit zur Verfügung. Um den Balken zu füllen, muss man in der Welt des Nichts Energie sammeln.

Bewohner von Hyrule: Im Königreich Hyrule gibt es die verschiedensten Charaktere, darunter Boris. Dieses Mal tritt er als Erfinder in Erscheinung und bastelt Automaten, die man nutzen kann. Sie haben mächtige Fähigkeiten, die sie von Echos unterscheiden, und können gegen Gegner verwendet werden. Wenn sie zu viel Schaden erleiden, fallen sie aber auseinander.

Nachdem in einer neuen Ausgabe der Nintendo Direct überraschend The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom für Nintendo Switch angekündigt worden ist (siehe unseren Artikel), gibt ein weiterer Trailer mit dem Titel Ein Besuch in Hyrule zusätzliche Einblicke in das Spiel.

Es werden die verschiedenen Regionen des Königreichs Hyrule, deren Bewohner und Elemente des Gameplays vorgestellt.

Sieh dir hier das Video an:

Eine Tour durch Hyrule

Das Königreich Hyrule umfasst mehrere Regionen und deren Bewohner.

• Zentrale Hochebene: Hier befindet sich Schloss Hyrule umgeben von Hyrule-Stadt, wo vor allem Hylianer ansässig sind.
• Gerudowüste: Hier sind die Gerudo-Kriegerinnen zu Hause.
• Jabul-Gewässer: Hier leben die Flusszoras und Meerzoras in ihren jeweiligen Dörfern.
• Vulkan Eldin: An den Fuß des Berges schmiegt sich Kakariko und in der Region liegt auch Goronia, die Heimat der Goronen.
• Phirone-Sümpfe: Hier sind die Dekus anzutreffen.

Tagebuch: Im Menü beinhaltet das Tagebuch eine Übersicht aller Missionen, die verfolgt werden können. Sie unterteilen sich in Hauptziele und Nebenaufgaben. Das Lösen dieser soll einen wesentlichen Bestandteil des Spiels darstellen und wird mit Belohnungen honoriert.

Schnellreise mit Wegfreunden

In der gesamten Welt verteilt sind sogenannte Wegfreunde zu finden. Sobald man einen solchen entdeckt, erhält er eine Markierung auf der Karte im Menü. Indem man ihn dort anwählt, kann man mittels Teleportieren zu ihm zurückkehren.

Ausflug zu Pferde: Um Strecken einfacher zu bewältigen, kann man ein Pferd nutzen. Schwächere Gegner lassen sich besiegen, wenn man durch sie hindurchgaloppiert. Außerdem können kleine Hindernisse wie Abhänge oder Zäune mit einem Sprung überwunden werden. Sobald man das Echo der Karotte erlernt hat, kann man das Pferd überall auf der Oberwelt herbeirufen.

Smoothie-Shops von Händler-Dekus: Die Läden säumen die Welt und ermöglichen es, gesammelte Zutaten zu mixen und dadurch Getränke herzustellen. Diese Smoothies haben unterschiedliche und nützliche Effekte, die von den verwendeten Zutaten abhängig sind.

Kleidung und Zubehör: Neben dem Aspekt, gut auszusehen, lassen sich durch das Anlegen von Kleidung und Zubehör die Fähigkeiten steigern.

Weitere Fähigkeit: Einklang

Als Ergänzung zu den Echos erhält Zelda von der Fee Tri die Macht des Einklangs. Damit bewegen sich Gegenstände wie Zelda. Die Fähigkeit kann helfen, vergrabene Schätze zu heben oder schwierige Gegner zum eigenen Vorteil umzupositionieren. Auch eine Kombination mit den Echos funktioniert, um mit kreativen neuen Möglichkeiten die Reise fortzusetzen.

Mit dem Umgekehrten Einklang folgt man stattdessen der Bewegung von Gegenständen oder Lebewesen.

Für August geht noch ein ganz liebes Dankeschön an Yannick P. für die Spende von 20 € sowie an Citria für die Spende von 5 € und an Karl der Heinz für die Spende von 5 €!

Nicht nur erscheint mit The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom nun ein weiterer Titel der Serie (siehe unseren Artikel): Im My Nintendo Store ist dazu jüngst ein großer Schwung an neuem Merchandise erhältlich.

Neben kabellosen True Wireless Sound-Ohrhörern im The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom-Design gibt es zwei T-Shirts, ein Sweatshirt und eine Reihe von Pins mit klassischen Motiven wie dem Hylia-Schild bis hin zu einem Krog und vielen mehr.

Für jeden Fan, der die Leidenschaft zur Spielreihe gern mit entsprechenden Outfits und Accessoires zeigt, kann sich ein Blick darauf lohnen: Kopfhörer und The Legend of Zelda-Merchandise.

Der Deku-Baum ist ein wiederkehrendes Element der The Legend of Zelda-Reihe. Sein ältester Auftritt ist in The Legend of Zelda: Ocarina of Time, sein jüngster in The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Wer ihn seither liebgewonnen und eine Leidenschaft für die Klemmbausteine von LEGO hat, kann sich freuen: Ab 1. September 2024 ist ein LEGO The Legend of Zelda Deku-Baum 2-in-1-Modell erhältlich.

Ein Auszug aus dem offiziellen Produktüberblick zeigt das Ausmaß und die Details des Modells auf:

• Modell des Deku-Baums: Belohne dich selbst oder einen anderen Fan der Videospielreihe The Legend of Zelda mit diesem detailgetreuen 2-in-1-Modell aus 2.500 Teilen, die dich 2 Versionen des Deku-Baums erschaffen und ausstellen lassen
• 2-in-1-Bauset für Erwachsene: Du kannst 2 Versionen des Deku-Baums mit ausgewählten Details und Funktionen erschaffen. Darüber hinaus beinhaltet das Set 4 Minifiguren – die Heldin Prinzessin Zelda sowie 3 verschiedene Versionen von Link
• 2.500 Teile für doppeltes kreatives Vergnügen: Zu beiden Versionen gehören kleine Modelle und Funktionen aus den Videospielen, beispielsweise Links Haus sowie bewegliche Gesichtszüge und abnehmbare Seitenwände am Deku-Baum
• Zelda-Sammlerstücke: Dieses LEGO The Legend of Zelda Set beinhaltet diverse ausgewählte Gegenstände aus dem Spiel, unter anderem die Okarina der Zeit, den Hylia-Schild und das Master-Schwert
• LEGO Nintendo Geschenk für erwachsene Gamer: Das The Legend of Zelda 2-in-1-Set beinhaltet neben dem baubaren Baum auch 2 kleinere Modelle. Dieses imposante Ausstellungsstück ist ein tolles Geschenk für Fans
• 3D-Bauanleitung: Freu dich auf ein neuartiges Bauerlebnis. Die LEGO Builder App lässt dich Sets speichern, deinen Baufortschritt verfolgen und 3D-Ansichten deines Modells vergrößern und drehen
• LEGO Premium-Sets: Dieses LEGO The Legend of Zelda Modell ist legendären Charakteren aus zwei Videospielen nachempfunden und lässt dich bei einem ebenso kreativen wie anspruchsvollen LEGO Bauerlebnis entspannen
• Abmessungen des 2-in-1-Modells: Der Deku-Baum aus The Legend of Zelda: Ocarina of Time ist 33 cm hoch, die Version aus The Legend of Zelda: Breath of the Wild ist dagegen nur 31 cm groß

Das umfangreiche Set ist ab 18 Jahren empfohlen. Entsprechend handelt es sich nicht um ein Spielzeug, sondern vielmehr um ein Sammlerstück. Das legt auch der stolze Preis von 299,99 € nahe. Bestellt werden kann das Produkt im My Nintendo Store: LEGO The Legend of Zelda Deku-Baum 2-in-1.

Der neue Titel The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom erscheint am 26. September 2024 für Nintendo Switch (siehe unseren Artikel). Im My Nintendo Store gibt es zu jeder Vorbestellung, auch zu bereits getätigten, einen Bonus-Artikel und es stehen verschiedene Bundles (mit Aufpreis) zur Auswahl.

Der Bonus-Artikel ist ein The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom-Zelda-Schlüsselanhänger und zeigt als Motiv Prinzessin Zelda in ihrem Design für das Spiel. Er hat etwa sechs Zentimetern Durchmesser und als Material ist Metall-Epoxy-Abdeckung angegeben.

Ein verfügbares Bundle beinhaltet ein physisches Exemplar und ein Rollbild. Dessen Motiv ist das offizielle Artwork, das als Titelbild verwendet wird. Es ist aus speziellem Kunstdruckpapier, das traditionellem Xuan-Kalligrafie-Papier nachempfunden ist, und an zwei hölzernen Stäben befestigt, am oberen befindet sich eine Kordel zum Aufhängen.

Daneben gibt es amiibo-Bundles: Sie bestehen aus einem physischen Exemplar und einem Zelda-amiibo entweder ein Link-amiibo (The Legend of Zelda: Link's Awakening Collection), ein Zelda (The Wind Waker)-amiibo (The Legend of Zelda Collection) oder ein amiibo von Zelda (The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom).

Der Bonus-Artikel und natürlich die Bundles sind hier erhältlich: The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom.

Ein großes Dankeschön geht wieder an Karl der Heinz für die Spende von 5 €!

Für Juni flattert noch ein herzliches Danke an Karl der Heinz für die Spende von 5 € und an Gizmo für die Spende von 20 €!